niceideas
Kiswahili

Sera ya faragha

Inatumika kuanzia 24 Oktoba 2026

Muhtasari. Tunakusanya tu kile tunachohitaji kuendesha niceideas: wasifu wako, kile unachochapisha, na data ndogo ya kiufundi kuilinda Huduma. Machapisho yako ni ya umma. Hatuuzi taarifa binafsi, hatuonyeshi matangazo au kutumia vifuatiliaji vya nje. Unaweza kufuta machapisho wakati wowote na kufuta akaunti yako kwa kufuta NiceMatrix ID yako. Andika kwa [email protected] kwa swali lolote la faragha au ombi.

Kwenye ukurasa huu
  1. 1. Sisi ni nani
  2. 2. Taarifa tunazokusanya
  3. 3. Jinsi tunavyotumia taarifa na kwa nini
  4. 4. Taarifa za umma
  5. 5. Vidakuzi
  6. 6. Kushiriki
  7. 7. Uhamishaji wa kimataifa
  8. 8. China bara
  9. 9. Tunahifadhi taarifa kwa muda gani
  10. 10. Kufuta akaunti yako
  11. 11. Haki zako
  12. 12. Watoto
  13. 13. Usalama
  14. 14. Taarifa kwa wakazi wa California
  15. 15. Mabadiliko kwa sera hii
  16. 16. Mawasiliano

1. Sisi ni nani

niceideas (niceideas.app) inaendeshwa na NiceMatrix Technologies Inc., 434223 Clear Mountain Dr E, Foothills, AB T1S 6B1, Canada ("NiceMatrix", "sisi", "yetu"). Tunawajibika kwa taarifa binafsi zinazochakatwa kupitia Huduma. Afisa wetu wa Faragha anawajibika kwa kufuata kwetu sera hii na anaweza kufikiwa kwa [email protected].

Sera hii inaeleza taarifa gani niceideas inakusanya, kwa nini, kwa muda gani tunazihifadhi, tunazishiriki na nani na haki gani ulizo nazo. Inatumika kwa kurasa za wavuti za niceideas, viungo vya machapisho ya umma na programu za kiolesura cha programu ("Huduma"). NiceMatrix ID yako, unayoitumia kujiunga, inashughulikiwa pia na sera ya faragha ya NiceMatrix ID.

2. Taarifa tunazokusanya

Akaunti na wasifu. Unapojiunga na NiceMatrix ID, tunapokea kitambulisho cha akaunti yako ya NiceMatrix ID na jina la mtumiaji, na jina lako na picha ya wasifu ikiwa umeziweka. Tunazitumia kuunda wasifu wako: jina la mtumiaji, jina la kuonyesha na picha ya wasifu, pamoja na maelezo mafupi unayoandika. Hatupokei nenosiri lako, anwani ya barua pepe au nambari ya simu.

Maudhui unayochapisha. Machapisho (maandishi, vichwa, picha na sauti), matoleo yao ya awali, mipangilio ya chapisho (kama maoni yanaruhusiwa), chapisho lilitoka wapi (wavuti, NiceNote au programu nyingine) na lilichapishwa au kubadilishwa lini. Picha zinasimbwa upya zinapopakiwa, jambo linaloondoa data iliyopachikwa kama eneo (EXIF). Faili za sauti zinahifadhiwa kama zilivyopakiwa, ikiwa ni pamoja na taarifa zozote zilizopachikwa ndani yake.

Mwingiliano. Mapendo, maoni, wafuasi na ripoti. Ikiwa unatoa maoni bila akaunti, tunahifadhi maoni yako na jina la utani la hiari unalolijaza.

Taarifa za kiufundi na usalama. Ili kuzuia unyanyasaji, tunaunda misimbo ya njia moja yenye funguo ("hashes") kutoka kitambulisho cha nasibu cha kivinjari na kutoka anwani yako ya IP, na kuhifadhi misimbo hii pamoja na mapendo, maoni na ripoti badala ya anwani ya IP yenyewe. Seva yetu ya wavuti inahifadhi kumbukumbu za ufikiaji zenye anwani ya IP, muda, ukurasa uliotakiwa na aina ya kivinjari. Mtoa huduma wetu wa mtandao anatujulisha nchi anakotoka ombi; tunalitumia hilo tu kutekeleza kanuni za kikanda katika Kifungu cha 8 na hatulihifadhi pamoja na wasifu wako au maudhui yako. Ili kuzuia spam ya kiotomatiki, kivinjari chako kinatatua ukaguzi mdogo wa kihesabu unapotoa maoni bila akaunti; hatutumii CAPTCHA ya nje.

Vipindi vya kujiunga. Unapojiunga kwenye wavuti, tunahifadhi rekodi ya kipindi: msimbo wa njia moja wa msimbo wa kipindi, kitambulisho cha akaunti yako, na muda kipindi kilipoundwa, kilipotumika mwisho na kitakapoisha.

Taarifa kutoka NiceMatrix ID. Unapoomba kufuta NiceMatrix ID yako, kughairi ombi hilo, au kufutwa kukimalizika, NiceMatrix ID inajulisha niceideas ili tuweze kuchukua hatua juu yake.

Taarifa kutoka programu unazoidhinisha. Programu unazoidhinisha zinatutumia machapisho na media unayochapisha kupitia hizo, pamoja na kitambulisho cha programu.

Kile hatukikusanyi. Hatutumii matangazo, uchambuzi au zana za kufuatilia mitandao ya kijamii, kujenga wasifu wa matangazo au kukusanya eneo sahihi. Hatuulizi taarifa nyeti, lakini machapisho yako yanaweza kuzifichua ikiwa utachagua kuzichapisha.

3. Jinsi tunavyotumia taarifa na kwa nini

Kusudi Taarifa Msingi wa kisheria (pale unapohitajika, k.m. GDPR)
Kutoa akaunti yako; kuchapisha na kuonyesha maudhui yako kwenye mijadala ya wakati, Gundua, utafutaji, wasifu na arifa Wasifu, maudhui, mwingiliano Utekelezaji wa mkataba wetu na wewe (Masharti ya Matumizi)
Kuwaruhusu watu kupenda na kutoa maoni, ikiwa ni pamoja na bila akaunti Mwingiliano, jina la utani, hashes Mkataba (wenye akaunti); maslahi halali ya mjadala wazi (watembeleaji)
Kuzuia spam, udanganyifu na unyanyasaji; kutekeleza kanuni zetu; kushughulikia ripoti Hashes, kumbukumbu, ripoti, rekodi za usimamizi Maslahi halali ya Huduma salama; wajibu wa kisheria
Kutekeleza kanuni za ufikiaji wa kikanda Nchi ya ombi Maslahi halali; wajibu wa kisheria
Kulinda Huduma na kuifanya ifanye kazi; kurekebisha makosa Kumbukumbu, rekodi za vipindi Maslahi halali
Kuchakata ufutaji wa akaunti Kitambulisho cha akaunti, taarifa za ufutaji Mkataba; wajibu wa kisheria
Kujibu maombi yako na kushughulikia madai ya kisheria Taarifa katika ombi lako Wajibu wa kisheria; maslahi halali
Kuonyesha Huduma kwa lugha yako Lugha iliyochaguliwa kwenye kiungo, lugha ya kivinjari Maslahi halali

Maamuzi kuhusu maudhui na akaunti yanafanywa na watu. Vikomo vya kiotomatiki vya kiwango vinapunguza kasi au kuzuia kwa muda mfupi vitendo tu; hatufanyi maamuzi ya kiotomatiki yenye athari za kisheria au muhimu sawa kwako.

Chini ya sheria ya faragha ya Kanada, tunategemea ridhaa yako, unayoitoa kwa kutumia Huduma baada ya kusoma sera hii, au ridhaa iliyodhaniwa pale inapofaa. Unaweza kughairi ridhaa yako wakati wowote, kwa kuzingatia vikwazo vya kisheria au vya mkataba; hii inaweza kumaanisha kuwa hautaweza kutumia tena baadhi au sehemu zote za Huduma.

4. Taarifa za umma

Wasifu wako (jina la mtumiaji, jina la kuonyesha, picha, maelezo mafupi, tarehe ya kujiunga, idadi ya machapisho, wafuasi, akaunti unazofuata na mapendo uliyopokea), machapisho yako na maoni yako ni ya umma. Mtu yeyote anaweza kuyaona, ikiwa ni pamoja na watu wasio na akaunti; mitambo ya utafutaji inaweza kuyaorodhesha; na majukwaa mengine yanaweza kuonyesha hakikisho za viungo vyake. Jina la utani kwenye maoni ya mtembeleaji ni la umma. Misimbo inayotokana na anwani za IP na vitambulisho vya kivinjari haionyeshwi kamwe.

5. Vidakuzi

Tunatumia tu vidakuzi vinavyohitajika na Huduma kufanya kazi. Hatutumii vidakuzi vya matangazo au uchambuzi.

Kidakuzi Kusudi Muda
ni_sid Kinakuhifadhi umeungana. Seva zetu zinahifadhi msimbo wake wa njia moja pekee. Siku 30, unaorekebishwa unapotumia Huduma
ni_oidc Kinalinda mchakato wa kujiunga Dakika 10
ni_sso Kinakumbuka kuwa kujiunga kwa kiotomatiki kulikuwa kimekwisha jaribiwa, kuzuia kurejeleza mara kwa mara Masaa 24
ni_vid Kitambulisho cha nasibu kwa mapendo na maoni bila akaunti, na kwa kuzuia unyanyasaji Siku 400

Ukifuta vidakuzi hivi, unatolewa nje na kutendewa kama mtembeleaji mpya.

6. Kushiriki

Hatuuzi au kukodisha taarifa binafsi, na hatuzishiriki kwa matangazo ya kitabia ya mipaka tofauti. Tunazishiriki tu na:

  • Watoa huduma wanaozichakata kwa niaba yetu chini ya mkataba: Hetzner Online GmbH (seva na hifadhidata, Ujerumani) na Cloudflare, Inc. (usalama wa mtandao, uwasilishaji wa maudhui na hifadhi ya media katika Ulaya ya Magharibi; mtandao wake unafanya kazi duniani kote).
  • NiceMatrix ID, huduma ya kujiunga tunayoiendesha, kukuingiza na kuchakata ufutaji wa akaunti.
  • Programu unazoidhinisha, zinazopokea tu kile unachokiruhusu, kama machapisho yaliyochapishwa na wasifu wako wa umma.
  • Umma, kama ilivyoelezwa katika Kifungu cha 4.
  • Mamlaka na wengine kwa sababu za kisheria: pale sheria au mashauri halali ya kisheria yanapohitaji hilo, kulinda haki, usalama au mali ya watumiaji, umma au sisi, au kuchunguza udanganyifu au masuala ya usalama.
  • Biashara mrithi, ikiwa tunahusika katika muunganiko, uununuzi au uuzaji wa mali, ambapo sera hii inaendelea kutumika kwa taarifa yako.

7. Uhamishaji wa kimataifa

NiceMatrix inategemea Kanada. Seva zetu na hifadhi ya media ziko Ulaya (Ujerumani na Ulaya ya Magharibi), na mtoa huduma wetu wa mtandao anachakata maombi katika nchi iliyo karibu zaidi na wewe. Taarifa yako inaweza hivyo kuchakatwa Ujerumani, nchi nyingine za Ulaya, Kanada na nchi nyingine ambapo watoa huduma wetu wanafanya kazi, ambazo sheria zake zinaweza kutofautiana na za nchi yako.

Uhamishaji kutoka Eneo la Kiuchumi la Ulaya, Uingereza na Uswisi kwenda Kanada unategemea maamuzi ya ufaafu kwa Kanada. Uhamishaji mwingine unategemea Vifungu vya Kawaida vya Mkataba vilivyomo kwenye masharti ya uchakataji wa data ya watoa huduma wetu, au ulinzi mwingine unaotambuliwa na sheria.

8. China bara

Kwa muunganisho kutoka China bara, kurasa za machapisho binafsi yaliyoshirikiwa na mapendo na maoni juu yake pekee ndizo zinazopatikana. Ikiwa unatazama, kupenda au kutoa maoni kwenye ukurasa huo kutoka China bara, taarifa iliyoelezwa katika Kifungu cha 2 inachakatwa na kuhifadhiwa nje ya China bara, hasa Ujerumani. Kwa kuingiliana na ukurasa, unakubali uhamishaji huu. Unaweza kutekeleza haki zako chini ya Sheria ya Ulinzi wa Taarifa Binafsi ya Jamhuri ya Watu wa China kwa kuandika kwa [email protected].

9. Tunahifadhi taarifa kwa muda gani

Taarifa Muda gani
Wasifu Wakati akaunti yako ipo; inafutwa ufutaji wa akaunti ukimalizika
Machapisho, matoleo ya awali na media yake Hadi ufute chapisho au kufuta akaunti yako; machapisho yaliyofutwa au kuondolewa yanafutwa kabisa baada ya siku 30
Media isiyotumika tena na chapisho lolote Inafutwa baada ya siku 7
Maoni na mapendo Hadi maoni yafutwe na mwandishi wa chapisho au na sisi, au chapisho lifutwe
Ripoti na rekodi za usimamizi kuhusu chapisho Zinafutwa pamoja na chapisho zinalohusika
Rekodi nyingine za usimamizi, kama vizuizi vya watembeleaji Kwa muda unaohitajika kulinda Huduma
Arifa Zinaonyeshwa kwa siku 90
Vipindi vya kujiunga Hadi ujitoe au baada ya siku 30 bila matumizi; rekodi zilizopita muda zinafutwa kila siku
Vizuizi vya watembeleaji na ukaguzi wa kuzuia spam Hadi vitakapokwisha muda; rekodi zilizopita muda zinafutwa kila siku
Kumbukumbu za ufikiaji za seva ya wavuti Siku 14
Kumbukumbu za programu (makosa na matukio ya huduma, bila anwani za IP au maudhui) Zinafutwa kiotomatiki kikomo cha hifadhi ya kumbukumbu ya seva kikifikiwa
Nakala za hifadhidata Hadi siku 14, baada ya hapo taarifa zilizofutwa zinaondoka pia kwenye nakala
Taarifa za ufutaji wa akaunti (kitambulisho cha akaunti, tukio, muda) Kwa muda unaohitajika kuonyesha kuwa ufutaji ulifanyika

Tunaweza kuhifadhi taarifa kwa muda mrefu zaidi pale sheria inapohitaji, au kuanzisha, kutekeleza au kujitetea katika madai ya kisheria.

10. Kufuta akaunti yako

Akaunti za niceideas zinafutwa kwa kufuta NiceMatrix ID yako:

  1. Unapoomba kufuta, wasifu na machapisho yako ya niceideas yanapotea mtandaoni mara moja.
  2. Ukighairi wakati wa kipindi cha kutafakari cha NiceMatrix ID (kwa sasa siku 15), kila kitu kinarejea kwenye viungo vile vile.
  3. Kipindi cha kutafakari kikimalizika, tunafuta kabisa wasifu wako, machapisho, matoleo ya awali, media, maoni, mapendo na wafuasi, bila kipindi chochote cha kuhifadhi zaidi, isipokuwa mzunguko wa nakala za hadi siku 14.

Unaweza pia kufuta machapisho binafsi wakati wowote, au kutuandikia kufuta chochote kingine.

11. Haki zako

Kutegemea unapoishi, ikiwa ni pamoja na chini ya PIPEDA ya Kanada, Sheria ya Ulinzi wa Taarifa Binafsi ya Alberta, sheria ya faragha ya Quebec, Kanuni ya Jumla ya Ulinzi wa Data ya EU na UK, Sheria ya Watumiaji ya California na Sheria ya Ulinzi wa Taarifa Binafsi ya China, unaweza kuwa na haki ya:

  • kufikia taarifa binafsi tunazozihifadhi kuhusu wewe na kupokea nakala katika muundo unaohamishika, unaosomeka na mashine;
  • kurekebisha taarifa zisizo sahihi;
  • kufuta taarifa zako;
  • kupinga au kuzuia uchakataji fulani, ikiwa ni pamoja na uchakataji unaotegemea maslahi halali;
  • kughairi ridhaa yako;
  • kulalamika kwa mamlaka ya ulinzi wa data, kama Ofisi ya Kamishna wa Faragha wa Kanada, Ofisi ya Kamishna wa Taarifa na Faragha ya Alberta, mamlaka yako ya karibu katika Umoja wa Ulaya, au Ofisi ya Kamishna wa Taarifa ya Uingereza.

Unaweza kuhariri wasifu wako kwenye Mipangilio na kufuta machapisho kwenye niceideas au kwenye programu uliyoyachapisha, au kwa kuandika kwetu. Kwa ombi lingine lolote, andika kwa [email protected]. Tunaweza kukuomba uthibitishe kuwa akaunti ni yako, kwa mfano kwa kujiunga. Tunajibu ndani ya siku 30, au ndani ya kipindi sheria inachokihitaji, na hatutozi malipo kwa maombi isipokuwa yanapokuwa wazi bila msingi au ya kupindukia. Unaweza kutumia wakala aliyeidhinishwa pale sheria inapoitajiwa. Hatutakutendea tofauti kwa kutekeleza haki zako.

12. Watoto

Huduma haielekezwi kwa watoto chini ya miaka 13, na hatukusanyi kwa makusudi taarifa binafsi kutoka kwao. Watumiaji wanapaswa kutimiza mahitaji ya umri katika Kifungu cha 2 cha Masharti ya Matumizi. Ikiwa unaamini mtoto ametupatia taarifa binafsi bila ridhaa inayohitajika, andika kwa [email protected] na tutaifuta.

13. Usalama

Tunalinda taarifa kwa usimbaji wakati wa usafirishaji (HTTPS), misimbo ya njia moja badala ya misimbo ghafi ya vipindi, anwani za IP na vitambulisho vya kivinjari, ujumbe uliosainiwa kati ya huduma zetu, ufikiaji uliopunguzwa kwa wafanyakazi walioidhinishwa, sera kali ya usalama wa maudhui bila hati za nje, na nakala za kila siku zinazohifadhiwa kwa muda mdogo. Hakuna mfumo ulio salama kikamilifu. Ikiwa uvunjaji wa usalama unaleta hatari halisi ya madhara makubwa, tutawajulisha wewe na mamlaka kama sheria inavyohitaji.

14. Taarifa kwa wakazi wa California

Katika miezi 12 iliyopita tulikusanya vitambulisho (kitambulisho cha akaunti, jina la mtumiaji, anwani za IP zilizosimbwa na vitambulisho vya kivinjari), shughuli za mtandao (kumbukumbu na mwingiliano) na maudhui unayochapisha, kutoka vyanzo na kwa malengo yaliyoelezwa katika Vifungu vya 2 na 3. Tuliyafichua taarifa hii kwa malengo ya biashara pekee kwa watoa huduma walioorodheshwa katika Kifungu cha 6. Hatuuzi au kushiriki taarifa binafsi kwa matangazo ya kitabia ya mipaka tofauti, na hatutumii taarifa binafsi nyeti kudhani sifa zako. Uhifadhi umeelezwa katika Kifungu cha 9.

15. Mabadiliko kwa sera hii

Tunaweza kusasisha sera hii kuonyesha mabadiliko ya Huduma au ya sheria. Tutachapisha toleo jipya pamoja na tarehe yake ya kuanza kutumika na, kwa mabadiliko muhimu, kutoa taarifa ya kutosha kabla hayajaanza kutumika, kwa mfano kwenye Huduma.

16. Mawasiliano

NiceMatrix Technologies Inc. — Afisa wa Faragha
434223 Clear Mountain Dr E, Foothills, AB T1S 6B1, Canada
Email: [email protected]